אם ישיר או ישתוק

ושם עמהם זבי האוחז בגיד
ומה שהוא עושה אי אפשר להגיד

פנחס שדה

שבחי הלימוד / ברטולט ברכט

למד את הפשוט ביותר, לאלה
ששעתם הגיעה
לעולם אין השעה מאוחרת!
למד את האלף-בת, אין זה מספיק, אבל
למד זאת!
אל במורת רוח,
פתח את הספר!
עליך לדעת הכל!

עליך לקחת בידך את ההנהגה.

למד, איש השוכן בבית לינת לילה!
למד, איש האסור בבית הכלא!
למדי, אשה במטבח!
למדי, בת שישים!
עלייך לקחת בידך את ההנהגה.

לך אל בית הספר, בן-בלי-בית!
רכוש דעת, אתה, הקופא מקור!
הרעב, שלח ידך אל הספר: כי נשק הוא.
עליך לקחת בידך את ההנהגה.

אל תתבייש להקשות קושיות, חבר!
אל תתפתה ללהג,
חקור בעצמך!
מה שלא תדע בעצמך,
אינך יודע.
בדוק את החשבון.
עליך לשלם-
שים את האצבע על כל פרט
ושאל: מאין זה בא לכאן?
עליך לקחת בידך את ההנהגה.